Mentions légales

CM CityClass Hotel GmbH & Co. KG

Rue de l’Empereur 46
42781 Haan
Téléphone +49(0)2129/9363-0
Télécopieur +49(0)2129/9363-33
Tribunal d’enregistrement : Wuppertal
Numéro d’enregistrement : HRA 23846
Umsatzsteuernummer: DE293161558
Associé commandité :

CM CityClass Hotel Verwaltungs GmbH

Tribunal d’enregistrement : Wuppertal
Numéro d’enregistrement : HRB 25413
Directeur général : Pascal Marquigny
Siège de la société : Haan

CM CityClass Hotelbetriebs GmbH

Sur le Rothenberg 7-9
50667 Cologne
Téléphone +49(0)221/92054-0
Télécopieur +49(0)221/92054-100
Cour de registre : Cologne
Numéro d’enregistrement : HRB 35646
Numéro de TVA : DE 212247083
Directeur général : Pascal Marquigny
Siège de la société : Cologne

Responsabilité du contenu

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables du contenu de ces pages conformément à la législation générale. En tant que prestataire de services, nous ne sommes toutefois pas tenus de surveiller les informations externes transmises ou enregistrées ou de rechercher des circonstances indiquant une activité illégale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l’utilisation d’informations conformément aux lois générales restent inchangées. Une responsabilité à cet égard n’est toutefois possible qu’à partir du moment où une violation concrète de la loi est connue. Dès que nous aurons connaissance de telles violations, nous retirerons immédiatement ces contenus.

 

Responsabilité des liens
Notre site Web contient des liens vers des sites Web externes de tiers, sur lesquels nous n’avons aucune influence. Nous ne pouvons donc pas nous porter garants de ces contenus externes. Le fournisseur ou l’exploitant de ces pages est toujours responsable du contenu de ces pages liées. Les pages liées ont été contrôlées au moment de la mise en place du lien afin de vérifier qu’elles n’enfreignaient pas la loi. Aucun contenu illégal n’a été identifié à ce moment-là. Un contrôle permanent du contenu des pages liées ne peut être exigé sans indices concrets d’une violation de la loi. Si nous prenons connaissance d’une violation de la loi, nous supprimerons immédiatement les liens concernés.

 

Clause de sauvegarde

Cette exclusion de responsabilité fait partie de l’offre Internet. Si des parties ou certaines formulations de ce texte ne devaient plus ou pas entièrement correspondre à la situation juridique en vigueur, les autres parties n’en seraient pas affectées dans leur contenu et leur validité.

 

Règlement de la ville de Cologne sur la taxe d’hébergement

Nous souhaitons vous informer que depuis le 1er décembre 2014, la ville de Cologne prélève une taxe sur les nuitées de 5 % sur le prix brut de la nuitée. Vous trouverez plus d’informations sur la taxe sur les nuitées en cliquant sur le lien suivant : https://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/finanzen/kulturfoerderabgabe

 

Règlement des litiges de l’UE

Informations obligatoires conformément au règlement (UE) n° 524/2013 du Parlement européen et du Conseil :

La Commission européenne propose une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) :
https://ec.europa.eu/consumers/odr. Pour toute première question concernant un éventuel règlement de litige, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail (info@cityclass.de) s’adressent à nous. Cependant, nous ne sommes en principe pas prêts ou obligés de participer à des procédures de règlement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs.

 

Autorité de contrôle

Service d’ordre de Cologne