La celebraci贸n de ferias y congresos en Colonia se ha vuelto a permitir de forma general desde hace algunas semanas. Sin embargo, la situaci贸n actual a煤n presenta bastantes incertidumbres para la planificaci贸n de eventos. 
Por este motivo, el Cologne Convention Bureau (CCB) ha elaborado una gu铆a en alem谩n e ingl茅s para ayudar a los planificadores de eventos y permitirles tener claro lo que implica la organizaci贸n de su evento en Colonia. Esta gu铆a traduce los aspectos cubiertos por el decreto relativo a la protecci贸n frente a nuevos casos de infecci贸n por el coronavirus SARS-CoV-2 (tambi茅n denominado 鈥淐oronaSchVO鈥) del Estado de Renania del Norte-Westfalia en una lista de verificaci贸n claramente definida. Esto permite a los planificadores de eventos crear los conceptos necesarios de higiene y prevenci贸n de infecciones. Adem谩s, la CCB proporciona una plantilla de formulario para que los organizadores puedan cumplir con los requisitos de seguridad e higiene correspondientes. Toda la informaci贸n se recopila en location.koelntourismus.de/en/eventplanning-coronavirus.

鈥淟os hu茅spedes pueden celebrar sus eventos de negocios sin preocupaciones en Colonia鈥, asegura el Dr. J眉rgen Amann, director ejecutivo de la Oficina de Turismo de Colonia. 鈥淟as empresas de los sectores ferial, hotelero, recinto, movilidad y comercio est谩n minuciosamente preparadas y trabajando de acuerdo a los altos est谩ndares de seguridad e higiene exigidos. Esperamos una gran cantidad de eventos. Colonia est谩 lista.

Con todo, Colonia ofrece una excelente infraestructura de eventos en la que los planificadores tambi茅n pueden confiar en este momento. Los socios del sector local est谩n trabajando de la mano para que los eventos empresariales sean posibles sin problemas.